李公明丨一周书记时代欠逝者一份讣告

北京中科白癜风医院正规的吗 http://www.txbyjgh.com/axhd/m/2034.html
《讣告》，[英]基斯·科尔克霍恩/[英]安·罗著，徐龙华译，新星出版社/读库，年1月版，页英国媒体人、作家基斯·科尔克霍恩（KeithColquhoun）、安·罗（AnnWroe）合著的《讣告》（原书名BookofObituaries，TheEconomistNewspaperLtd.；徐龙华译，新星出版社，年1月）是一部相当独特的媒体著作。年9月由詹姆士·威尔逊创办的《经济学人》（TheEconomist）是英国一份著名的新闻周报，它的社论持有古典自由主义与经济自由主义的基本立场，倾向于支持自由贸易、全球化、人口自由流动和社会自由主义。从年开始，《经济学人》开设了题为“讣告”（TheObituaries）的专栏，这部《讣告》的文章就选自这个专栏。在网上看到介绍这部书的一篇文章的题目是：“写一篇讣告，纪念再也看不到春天的他们和它们”，马上想到的是在近三年来的疫情中逝去的那些人，那些小狗狗，那些再也看不到春天的他（她）们与它们；想到曾经看过的那些令人泪目的前赴后继的名单，想到时代欠逝者一份讣告。当然，《讣告》里有好人也有坏人，但是那些坏人最坏的地方也正是使好人“再也看不到春天”。中文出版物大多把这个专栏名称“TheObituaries”译为“讣告”，偶尔也看到有译作“逝者”。从这些短文的内容和“讣告”作为一种体裁通常给人的感觉来看，“逝者”显得更合适；但是，这些《讣告》的作者写作原意中就有文体造反、以《讣告》的机智幽默反讣告固态的自由精神，那就还是“讣告”吧。作为《经济学人》每周的最后一篇专栏文章，只有一百三十二行，千字左右，纯粹出自作者的个体视角。相对于逝者几十年生命史中的人和事及其背后的历史语境，这样的专栏只是一块切片，一个被聚焦的侧面。作者除了要表达自己对逝者的评价，还会想到对读者的作用，读别人的故事都会想到自己的人生，即便只是作为有趣的谈资。在这部选集中有戴安娜王妃、化妆品女王雅诗·兰黛、美国黑帮大佬约瑟夫·博南诺、“史塔西”头子埃里希·梅尔克、俄罗斯记者安娜·波利特科夫斯卡娅、美国诗人艾伦·金斯堡、“世界上最伟大的大提琴家”姆斯蒂斯拉夫·罗斯特罗波维奇、服侍过中国末代皇帝的太监孙耀庭、“最后一个说埃雅克语的人”玛丽·史密斯等，以及“科学史上最著名的鹦鹉”非洲灰鹦鹉亚历克斯，它有相当于五岁孩童的智力与两岁孩童的情商。基斯·科尔克霍恩（KeithColquhoun）从年开始担任《讣告》专栏编辑。他的编辑风格是坚决、准确、简洁、诙谐——选择逝者的时候坚决，对其生平的认识准确，文字表述简洁与诙谐。他同时还是黑色幽默小说作家。他的小说我还没读过，在想象中应该是很对我的胃口：突然拔枪，然后就是漫溢到地毯上的血；子弹头打进古董桌子里，两年后桌子拍卖的时候在拍卖师发现这个秘密的瞬间，这时又有人突然拔枪……。他最后一部小说叫《五个致命单词》，这让我想到在今天如果搞一个问卷调查，五个致命单词会是哪五个，相信重复率不会低。安·罗（AnnWroe）从年开始接任“讣告”专栏编辑。主持这个专栏的任务并不轻松，每周都要写一篇，用于研究和写文章的时间往往不超过两天，安·罗在基斯之后主持这个专栏近20年。她选择讣告的对象也随着社会的变化而变化，从过去非常多的是西方白人男性到尽量纳入更多女性和其他族裔的人，从名人到
转载请注明原文网址：http://www.13801256026.com/pgjg/pgjg/7409.html